Allgemein

Spannende Titanic-Reise in der Versteh Bar Das Team Versteh Bar Berlin besuchte die Versteh Bar in Bernau. Dort traf es sich mit 10 Beschäftigten aus dem BuB und der alten Wäscherei Lobetal. Gemeinsam sprachen sie über die Titanic. Dabei gab es viele spannende Fragen zu beantworten:Wie war die Geschichte des berühmten Schiffs? Wer waren die […]

Ein besonderer Moment nicht nur für die Stadt Bernau! Am 24. Oktober 2025 wurde in Bernau die 52. FrauenOrte-Tafel im Land Brandenburg feierlich eingeweiht – gewidmet Margit Schötschel. Diese Tafel ist gleich in mehrfacher Hinsicht etwas Besonderes:Sie ist die erste FrauenOrt-Tafel im Landkreis Barnim und zugleich die erste inklusive Tafel in Brandenburg! Auf der Tafel

Haus der Natur in Potsdam

Am 17. September 2025 fand im Jobcenter in Eberswalde ein Dialogtag mit dem Namen UMlernBAR statt. Wir, die Mitarbeiterinnen der VERSTEH BAR Bernau waren dabei. Wir wurden als Dozentinnen zum Thema Leichte Sprache eingeladen. Am Vormittag und am Nachmittag haben wir jeweils einen Mini-Workshop gegeben. In beiden Workshops haben wir gezeigt, warum verständliche Sprache wichtig

Am 23. September 2025 fand der zweite Besuch mit weiteren Prüferinnen und Prüfern unserer Gruppe in der Ausstellung in Reichenwalde statt. Auch diesmal wurden wir sehr herzlich empfangen. Ein inklusives Gästeführer-Team hat uns durch die Räume begleitet. Dieses Mal war ein anderer Gästeführer dabei. Er hat uns viele spannende Geschichten aus dem Leben in den

In den Wohnstätten Reichenwalde der Hoffnungstaler Stiftung Lobetal gibt es in diesem Jahr ein 100-jähriges Jubiläum. Zu diesem Anlass wurde eine große Ausstellung eröffnet. In dieser Ausstellung können Besucher sehen, wie die Menschen ab dem Jahr 1925 dort gelebt haben. Wir haben für einige Ausstellungsplakate die Texte in Leichte Sprache übertragen. Unsere Prüfgruppen haben alle

Nach den bisherigen Veranstaltungen freuen wir uns, Ihnen erneut die Möglichkeit zu bieten, die Grundlagen der Leichten Sprache kennenzulernen und direkt in der Praxis anzuwenden. Am 1. Oktober und am 19. November 2025 finden jeweils ein praxisnaher 4-Stunden-Workshop statt. Ziel ist es, verständliche Kommunikation zu fördern und Sprachbarrieren abzubauen – sowohl im Alltag als auch im

Auch dieses Jahr waren wir wieder beim Jahresfest in Lobetal.Wir hatten einen eigenen Stand.Dort haben wir über Leichte Sprache informiert. Viele Menschen haben sich für Bücher in Leichter und Einfacher Sprache interessiert.Sie konnten an unserem Stand in den Büchern blättern.Und neue Ideen für den eigenen Bücherschrank sammeln. Neu war in diesem Jahr unser Glücksrad.Wer drehte,

Das Team der Leichten Sprache Bernau hat ein neues Büro. Der Name vom Büro ist VERSTEH BAR. Ende Juni 2025 sind wir umgezogen. Vorher waren wir in zwei kleinen Räumen in der Ladeburger Chaussee im zweiten Obergeschoss. Jetzt sind wir im gleichen Haus.Aber in einem großen, offenen und hellen Ladengeschäft. Die VERSTEH BAR ist barrierefrei.